S-G Trophy

 

Saint-Gobain Rigips Trophy 2015.

Internacionalno takmičenje Saint-Gobain Gypsum International Trophy 2016 je uspešno završeno! Deseta dodela nagrada za Saint-Gobain Internacionalni Trophy je održana u Žofin Palati u Pragu, Češka Republika. Tokom ceremonije 12 nagrada iz 6 različitih kategorija je prezentovano sa kratkim opisom svakog projekta od strane marketing direktora Gypsum Activity Sylvian Bredin i članova žirija.

Kategorije u koje su razvrstani projekti su:

  • enterijeri izvedeni u suvoj gradnji sa giskartonskim pločama
  • enterijeri izvedeni malterima, glet masama i ukrasima od gipsa
  • enterijeri izvedeni sa inovacijama i zaštitom životne sredine
  • enterijeri stambenih objekata
  • enterijeri višenamenskih komercijalnih objekata
  • enterijeri specijalizovanih objekata, obrazovanja, zdravstva i hotelijerstva

Predstavljanje 89 projekata, pogotovo 14 pobednika, pokazalo je kako naši sistemi visokih performansi i gipsani materijali, kombinovani sa obučenim radnicima, obezbeđuju rešenja za visok kvalitet, sigurnost, komfor, modularne i održive enterijere sa različitim varijantama primene.

Preko 450 gostiju, uključujući izvođače, arhitekte, novinare i zaposlene u Saint-Gobain-u uživalo je u spektakularnim akrobatskim i pole-dance umetničkim performansama od strane lokalnih čeških umetnika.


Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\press\Grujić Aleksandar direktor Rigipsa i regionalni direktor Tomaš Rosak uručuju nagradu Nenadu Veličkoviću.jpg   

 Aleksandar Grujić, direktor Rigipsa i regionalni direktor                         Nagrade su primili Nemanja Miličić i Dalibor Kovač.

 Tomaš Rosak uručuju nagradu Nenadu Veličkoviću.

 

350 RAZLOGA

DA VERUJEMO U BUDUĆNOST!

 

27. novembra 2015. godine, u zgradi Francuske Ambasade u Beogradu, kompanija Saint-Gobain, u prisustvu 250 menadžera iz zemlje i inostranstva, prijatelja kompanije i predstavnika Ambasade Francuske, proslavila je 350 godina od svog osnivanja.

 

Početak istorije kompanije seže u daleku prošlost. Davne 1665. godine kralj Luj XIV osnovao je manufakturu koja je opremila raskošni dvorac Versaj sa staklima i ogledalima. Danas je Saint-Gobain najveći proizvođač građevinskih materijala na svetu i lider u proizvodnji gipskartonskih ploča, maltera, cevi, abraziva, izolacije, materijala visokih performansi, drugi u svetu i prvi u Evropi u proizvodnji ravnog stakla, treći u proizvodnji staklenih boca....

 

Saint – Gobain kompanija spada u 100 najvećih industrijskih firmi u svetu, kao i u 100 najinovativnijih kompanija, sa prometom od 41 milijarde evra i preko 180.000 zaposlenih. Prisutna je u 64 zemlje sveta sa 945 proizvodnih pogona. Sedam centara za istraživanje i razvoj neprekidno generišu inovacije u građevinarstvu, tako da danas 1 od 4 prodata proizvoda nisu ni postojali pre 5 godina.

 

Kao najveći proizvođač građevinskog materijala u svetu, Saint-Gobain je i u Srbiji vlasnik dve fabrike,  a poslovanje se obavlja preko sektora Weber, Rigips, Isover, PAM, Glass...

 

 

U sklopu proslave proglašeni su pobednici tradicionalnog takmičenja za najlepši enterijer Saint-Gobain Rigips Trophy Srbija i Crna Gora 2015. Na takmičenju je učestvovalo 48 projekata iz Srbije i Crne Gore u šest kategorija:

1. enterijeri izvedeni u suvoj gradnji sa gipskartons­kim pločama,

2. enterijeri izvedeni malterima, glet masama i ukrasima od gipsa,

3. enterijeri izvedeni sa inovacijama I zaštitom životne sredine,

4. enterijeri stambenih objekata,

5. enterijeri višenamenskih komercijalnih objekata - tržni centri, prodajni objekti, welness centri, objekti za zabavu

6. enterijeri specijalizovanih objekata, obrazovanja, zdravstva I hotelijerstva.

 

 

          Aleksandar Grujić, direktor Rigipsa

 

Kriterijumi za izbor pobednika bili su obim i složenost projekta, dizajn i originalnost rešenja, specijalne izvođačke tehnike i detalji, kao i primena Rigips sistema protivpožarne zaštite i termoizolacije, zvučne izolacije i apsorpcije.

 

Projekti koji su pobedili predstavljaće Srbiju u Pragu na takmičenju Saint-Gobain Gypsum International Trophy 2016.

 

Ovo takmičenje promoviše naše arhitekte i izvođače na internacionalnom nivou, tako da su srpski  projekti dva puta osvajali internacionalne nagrade, 2006 u Madridu - Delta Sport i 2012 u Londonu – Muzej jugoslovenske kinoteke, i to u vrhunskoj konkurenciji projekata Ser Normana Fostera, Zahe Hadid, Santjaga Kalatrave, Frenka Gerija...

 

 

6 POBEDNIKA SAINT-GOBAIN RIGIPS TROPHY SRBIJA:

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R7.jpg

Kategorija suva gradnja sa Rigips gipskartonskim pločama: projekat SCHNEIDER ELECTRIC SHOWROOM.  

Autor projekta Nenad Veličković i izvođač Rigips radova NTN Company, Stari Banovci.

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R2.jpg

Kategorija stambenih objekata: projekat STAMBENO-POSLOVNI KOMPLEKS  “SAVADA”.  

Autor projekta: Neimar V i izvođač radova: Kolor gradnja doo Beograd.

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R3.jpg

Kategorija višenamenskih komercijalnih objekata: projekat AVIV PARK ZVEZDARA.  

Izvođač radova: Exing B&P i izvođač Rigips radova: Eurolux doo Beograd.

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R4.jpg

Kategorija enterijeri sa inovacijama i zaštitom životne sredine: projekat HOTEL COURTYARD BY MARRIOTT.  

Autor projekta Miomir Lužajić i izvođača radova: Opreming Beograd.

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R5.jpg

Kategorija specijalizovanih objekata: projekat GIMNAZIJA “CAR KONSTANTIN I CARICA JELENA”. 

Autor projekta Nemanja Miličić i izvođača Rigips radova: Tron tex, Novi Sad.

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R 6.jpg

Kategorija enterijeri izvedeni sa Rigips malterima, glet masama i ukrasima od gipsa: projekat GEOZAVOD. 

Izvođača Rigips radova: AS Commerce stan Beograd.

 

 

 

4 POBEDNIKA SAINT-GOBAIN RIGIPS TROPHY CRNA GORA:

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R11.jpg

Kategorija suva gradnja sa Rigips gipskarton pločama: projekat  NIKŠIĆKO POZORIŠTE. 

Autor projekta Branko Todorović i izvođač radova: LD Gradnja Nikšić. 

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R8.jpg

Kategorija specijalizovanih objekata: projekat PORTO SOLE HOTEL. 

Autor projekta: Branimir Leković i Velimir Leković, izvođač radova: Porto Sole doo, Sutomore

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R9.jpg

Kategorija stambenih objekata: projekat DUKLEY GARDENS. 

Izvođač radova: Enterijer Janković Novi Sad i izvođač Rigips radova: Tron tex, Novi Sad

 

Description: C:\Users\rigips.marketing\Desktop\Trophy 2015, 27.11\SLIKE RIGIPS\R10.jpg

Kategorija višenamenski komercijalni objekti: projekat OKOV PRODAJNI CENTAR.  

Autor Ljubomir Vujović, izvođač radova: Izomont Podgorica, investitor i konceptualni autor projekta: Okov doo, Podgorica

 

 


Saint-Gobain Rigips Trophy 2015.

Saint-Gobain Rigips Trophy Srbija 2015. - takmičenje za najbolji enterijer u Srbiji urađen sa Rigips materijalima. Finalna ceremonija izbora pobednika u 6 kategorija održaće se 27.11.2015. u Francuskoj ambasadi.

Prijavite Vaš projekat.

Organizator je francuska kompanija Saint-Gobain osnovana daleke 1665. godine u Francuskoj. Prvi kupac je bio kralj Luj XIV prilikom gradnje dvorca Versaj. Danas Saint-Gobain zapošljava oko 200.000 ljudi, ostvaruje promet od 43 milijardi evra i pozicioniran je među 100 najvećih i najinovativnijih kompanija u svetu.

Ove godine imamo više razloga za slavlje: 350 godina Saint–Gobain, 19 godina Rigipsovog uspešnog poslovanja u Srbiji i Crnoj Gori, kao i 14 godina takmičenja Saint-Goban Trophy Srbija i Crna Gora. Ovim jedinstvenim takmičenjem promovišemo izvođače enterijerskih sistema suve gradnje i arhitekte koji kreiraju zahtevne i vrhunski dizajnirane enterijere.

Projekte možete prijaviti u 6 kategorija:

• enterijeri izvedeni u suvoj gradnji sa Rigips gipskartonskim pločama

• enterijeri izvedeni sa Rigips malterima, glet masama i ukrasima od gipsa

• enterijeri sa inovacijama i zaštitom životne sredine u suvoj gradnji

• enterijeri specijalizovanih objekata, obrazovanja, zdravstva i hotelijerstva

• enterijeri stambenih objekata

• enterijeri višenamenskih komercijalnih objekata (tržni centri, wellnessi)

 

Kriterijumi za izbor najboljih enterijera izvedenih sa Rigips materijalima su:

• kreativnost i originalnost rešenja

• specijalne izvođačke tehnike i zahtevni arhitektonski detalji

• obim i složenost posla

• protivpožarna zaštita

• termoizolacija i ušteda energije

• zvučna izolacija i apsorpcija

 

1. Nagrada u kategoriji gipskartonskih ploča - putovanje u Prag na S-G International Trophy

1. Nagrada u za ostale kategorije - Stručno putovanje u Austriju

Ovo takmičenje za najbolji enterijer je jedno od najprestižnijih u svetu i na njemu su učestvovali projektanti: Kalatrava, Foster, Šulc, Rodžers, Geri, Piano, Čiperfild, Hadid, Nimajer, Libeskind...

Uslovi za učešće na takmičenju su da je objekat završen u 2014. ili 2015. godini, da je rađen sa Rigips materijalima i da se prijava preda do 15. septembra ove godine.

Svaki učesnik konkursa dobija poklon Rigips majicu.

Prijave, ovlašćenja i 5 fotografija u rezoluciji 3500x2500 piksela slati preko linka http://m.rigips.rs/obavestenja/

Sve informacije možete dobiti na adresi: rigips.marketing@saint-gobain.com

 




 

Saint-Gobain Rigips Trophy 2014.

Internacionalno takmičenje Saint-Gobain Gypsum International Trophy 2014 je zvanično završeno! Na ovogodišnjem takmičenju, održanom 6. juna ove godine, učestvovalo je 87 projekata iz preko 30 zemalja širom sveta.

Gala večera i dodela nagrada je održana u veličanstvenom ambijentu bioskopa Kosmos, u Berlinu. Kroz projekte predstavljene u 6 kategorija:

  1. enterijeri stambenih objekata,
  2. enterijeri specijalizovanih objekata,
  3. enterijeri višenamenskih objekata,
  4. inovacije u enterijerima,
  5. suva gradnja,
  6. malteri, glet mase i ukrasi od gipsa,

i ove godine pomerene su granice u primeni suve gradnje kroz inovativna arhitektonska rešenja.

 

Svečanosti je prisustvovalo 440 gostiju, uključujući arhitekte, izvođače, novinare i predstavnike Saint-Gobaina.

 
 
 
 
 
Saint-Gobain Rigips Trophy Srbija 2013.
 
Saint-Gobain Rigips Trophy Srbija 2013.je nacionalno takmičenje za najbolji  enterijer izveden sa Rigips materijalima. Organizator je Rigips pod okriljem kompanije Saint-Gobain, koja je prvi posao realizovala daleke 1665. Prilikom gradnje dvorca Versaj, a danas je najveći svetski proizvođač građevinskih materijala.
 
 
 
Gala svečanost za 250 zvanica, povodom takmičenja za najlepši enterijer izveden s Rigips materijalima održana je u četvrtak 28.11.2013. godine u rezidenciji ambasade Francuske. Celovečernji program vodio je Aleksandar Grujić, direktor Rigipsa. Svečani skup je pozdravila njegova Ekselencija ambasador Francuske Denio, a kao poseban gost okupljenima se obratio Vlade Divac, u čiju je humanitarnu fondaciju Saint-Gobain uplatio 100.000€ za gradnju kuća za zbrinjavanje raseljenih. Svečanosti su prisustvovati predstavnici ambasada, dekani i profesori fakulteta, predsednici strukovnih saveza, arhitekte, izvođači i investitori.
Pobednik Saint-Gobain Rigips Trofeja 2013. u kategoriji suve gradnje Rigips pločama je projekat Naučno-tehnološkog parka Zvezdara u Beogradu, u kategoriji specijalizovanih objekata je projekat hotela Crowne Plaza u Beogradu, u kategoriji višenamenskih objekata projekat tržnog centra Big CEE u Novom Sadu, u kategoriji inovacija projekat vinarije Despotika u Smederevskoj Palanci, u kategoriji stambenih objekata enterijer stana u Kragujevcu i u kategoriji malteri i ukrasi od gipsa je projekat Replika Terazija 1930.
 
 
 
Pobednici u svim kategorijama predstavljaće Srbiju na Saint-Gobain internacionalnom takmičenju u Berlinu 2014. pored svetskih legendi arhitekture kao što su Foster, Geri, Rodžers, Kalatrava, Hadidova, Libeskind, Nimajer... Enterijeri iz Srbije su 2 puta pobeđivali i to 2006. u Madridu sa enterijerom Delta Sporta i 2012. u Londonu sa Muzejom jugoslovenske kinoteke.  
Saint-Gobain  spada među 100 najvećih svetskih industrijskih korporacija sa prometom oko 43 milijardi evra i potencijalom od 192.000 ljudi. Tri godine zaredom je među Top 100 globalnih inovatora, sa investicijom od pola milijardi evra godišnje u nove tehnologije i sa oko 400 patenata godišnje. U Srbiji, pored Rigipsa, posluju i Weber i Isover sa proizvodnjom u tri fabrike.

 

 

 

 

 

 

Trophy Jugoslavija 2001

Trophy SCG 2003

Trophy SCG 2005

International Trophy 2006 u Madridu

 

 

 

 

Trophy SCG 2007

Trophy SCG 2009

Trophy Srbija i Crna Gora 2011

International Trophy 2012 u Londonu

 

 

   

Trophy Srbija i Crna Gora 2013

Trophy Srbija i Crna Gora 2014

   

 


Saint-Gobain Gypsum International Trophy 2012, London

Srpski tim nakon uručenja nagarade
 
Na takmičenju koje je održano 8. juna u Londonu u konkurenciji 66. projekata iz preko 30 zemalja u kategoriji enterijera izvedenih Rigips glet masama, malterima i ukrasima od gipsa prvu nagradu osvojio je projekat iz Srbije “Muzej jugoslovenske kinoteke”. 

Pobednički projekat rekonstrukcije Muzeja jugoslovenske kinoteke
 
Rekonstrukcija ovog objekta vršena je u dve faze. Prvu fazu radova sa gipskartonskim pločama izvodilo je preduzeće Gradina, a u drugoj fazi akcenat je stavljen na obnovu ukrasa od gipsa u kojoj je glavni izvođač bio Arhi.pro sa podizvođačem Rapidom iz Apatina. Autor projekta rekonstrukcije je arhitekta Pavle Vasev. Nagradu je pobedničkom projektu uručio Klod-Alan Tardi, predsednik Saint-Gobain gips aktivnosti, a primili su je Anja Ivana Milić i Aleksandar Milić u ime firme Arhi.pro. 
 
 
Ceremonija dodele nagrada odžana je u Pomorskom muzeju u sklopu kraljičine kuće u Grinviču 
 
 
Ceremonija proglašenja pobednika 

Uspešno realizovano takmičenje Saint-Gobain Trophy 2011

Velika proslava 15 godina Rigipsa u Srbiji i 10 godina Saint-Gobain Rigips Trophy takmičenja
 
Saint-Gobain Rigips Trophy Srbija i Crna Gora 2011. je 6. nacionalno takmičenje za najlepši, najinovativniji i najprofesionalnije izveden enterijer sa Rigips materijalima. Organizator je Rigips pod okriljem firme Saint-Gobain, najvećeg proizvođača građevinskih materijala na svetu. Saint-Gobain je osnovan 1665. prikom građenja Versaja od strane Luja XIV. Saint-Gobain spada među 100 najvećih svetskih korporacija sa prometom oko 40 milijardi evra i zapošljava 190.000 ljudi. Ova manifestacija ima za cilj da promoviše projektante i izvođače Rigips enterijera. 
 
 
Gala svečanost povodom takmičenja za najlepši enterijer izveden s Rigips materijalima održana je u petak 18.11.2011. godine u rezidenciji Ambasade Francuske, predivnom zdanju francuske modernističke arhitekture iz 1926. godine, autora Rože-Emil Ekspera. Celovečernji program vodio je Aleksandar Grujić, direktor Rigipsa. Svečani skup je pozdravila njegova Ekselencija ambasador Francuske u Srbiji Fransoa Gzavije Denio i potpredsednik Vlade Srbije gospodin Božidar Đelić. Svečanosti su prisustvovali predstavnici ambasada, dekani i profesori fakulteta, predsednici strukovnih saveza, arhitekte, izvođači i investitori. 
 
 
Proslava je obuhvatala dva jubileja: 15 godina uspešnog rada Rigipsa u Srbiji i Crnoj Gori i 10 godina takmičenja takmičenja Saint-Goban Trophy Srbija i Crna Gora. Rigips je osnovan u Jugoslaviji 1996. i danas posluje u sastavu kompanije Saint-Gobain građevinski proizvodi. 2001. godine Rigips prvi put organizuje BPB Trophy Jugoslavija sa idejom da ovo jedinstveno takmičenje promoviše izvođače enterijerskih sistema suve gradnje i arhitekte koji kreiraju zahtevne i vrhunski dizajnirane enterijere. 
 
 
U izboru za nejlepši enterijer ove godine u užem izboru je bilo 45 projekata iz Srbije i 6 projekata iz Crne Gore u 6 kategorija:
 
-enterijeri izvedeni u suvoj gradnji sa Rigips pločama
-enterijeri izvedeni sa Rigips malterima, glet masama i ukrasima od gipsa
-enterijeri sa inovacijama u suvoj gradnji
-enterijeri stambenih objekata
-entetrijeri višenamenskih objekata (tržni centri, wellnessi...)
-enterijeri specijalizovanih objekata (škole, bolnice, hoteli...) .
 
 
Kriterijumi za izbor najlepših i najuspešnijih enterijera izvedenih sa Rigips materijalima su:
 
-kreativnost i originalnost rešenja
-specijalne izvođačke tehnike i zahtevni detalji
-obim i složenost posla
-protivpožarna zaštita
-termoizolacija i ušteda energije
-zvučna izolacija i apsorpcija 
 
 
Pobednici takmičenja u Srbiji su: muzej Jugoslovenske kinoteke, Dom omladine Beograda, Narodna biblioteka Srbije, bioskop Arena Cineplex. Pobednici u Crnoj Gori su: Mall of Montenegro, hotel Sveti Stefan i City Kvart apartmani. 
 
 
 
Nagrada za jednog predstavnika autora i izvođača Rigips radova, prvoplasiranih projekata iz svih 5 kategorija, je put u Austriju u Bad Aussee juna 2012. Auserland se, zbog obilja prirodnih lepota koje karakterišu predivna jezera između glečera, svrstava u najlepše i najatraktivnije turističke destinacije u Evropi. Žiri Saint-Gobain koji je ocenjivao projekte dodelio je specijalne nagrade - put u London na Saint-Gobain Gyproc International trophy 2012, za izvođače Rigips radova R-ing in Archi.pro u dve kategorije sa najvećom konkurencijom.
 
Pobednici u svih 5 kategorija predstavljaće Srbiju i Crnu Goru na Saint-Gobain internacionalnom takmičenju u Londonu juna 2012. pored svetskih legendi arhitekture kao što su Richard Rogers, Ser Norman Foster, Frenk Gehry, Santiago Kalatrava, Zaha Hadid...

Pobednici Takmičenja Saint-Gobain Rigips Trophy Serbia 2011

Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Serbia 2011 u kategoriji specijalizovanih objekata je projekat:


REKONSTRUKCIJA NARODNE BIBLIOTEKE, Beograd

- autor projekta: arhitekta Zoran Radojičić,

- izvođač Rigips radova: DEKOR MONT (vlasnik Miroslav Vuksanović).
 
 
Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Serbia 2011 u kategoriji objekata mešovite funkcije je projekat:
 
DOM OMLADINE BEOGRADA
 
 

- autor projekta: arhitekta Đorđe Miletić
- izvođač Rigips radova: TEHNOPLAST (vlasnici Mroljub i Milan Jovanović)

Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Serbia 2011 u kategoriji malteri, glet mase i ukrasi od gipsa je projekat
 

MUZEJ JUGOSLOVENSKE KINOTEKE, Beograd

- autor projekta: arhitekta Pavle Vasev

- izvođač Rigips radova: ARHI.PRO (vlasnici Anja i Aleksandar Milić)

Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Serbia 2011 u kategoriji suve gradnje sa Rigips pločama je projekat:

BIOSKOP ARENA CINEPLEX, Novi Sad

- autor projekta: firma BETON I CVET (vlasnik Nebojša Gavrilović)

- izvođač Rigips radova: R-INŽENJERING (vlasnici Olgica i Veselin Despotović)


Pobednici takmičenja Saint-Gobain Rigips Trophy Montenegro 2011

Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Montenegro 2011 u kategoriji mešovite funkcije je projekat:
 

MALL OF MONTENEGRO, Podgorica

- autor projekta: Atilla Yucel
- izvođač radova: Gintas C.C. and Trade Inc.
- izvođač Rigips radova: ML Montaža
 
Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Montenegro 2011 u kategoriji specijalizovanih objekata je projekat:
 
HOTELSKI KOMPLEKS SVETI STEFAN
 
 
- glavni arhitekta: Mladen Kadić
- izvođač radova: Stanprojekt, Inge
- izvođač Rigips radova: Milmont, Inge
 
Pobednik Saint-Gobain Rigips Trophy Montenegro 2011 u kategoriji malteri, glet mase i ukrasi od gipsa je projekat:
 
CITY KVART, Podgorica
 
 
- autor projekta: Jelena Pejović
- izvođač radova: Čelebić
- izvođač Rigips radova: Codex
 
 
U Rigips sistemima urađeni su Gugenhajmov muzej, Petronas Towers, Millenium Dome, Canary Wharf, Nemački parlament, zgrada Ginger & Fred, kao i Jugoslovensko dramsko pozorište, Madlenianum opera i teatar, Skupština i Predsedništvo Srbije, MIP, Delta City, Beogradska filharmonija, TV Pink, hotel Splendid, hotel IN, Societe Generale banka, Comtrade...
 
Sve zemlje u kojima se sa Rigips materijalima izvode atraktivni enterijeri organizuju lokalna takmičenja, a nagrađeni enterijeri učestvuju u internacionalnom takmičenju. 
 
 

Visit us on